La finta giardiniera is een bijzonder onwaarschijnlijk verhaal over liefde en dubbele identiteiten.

De Podestá (burgemeester) van Lagonero heeft zijn oog laten vallen op zijn tuinierster, Sandrina. In werkelijkheid is dit  gravin Violante Onesti, die onder een valse naam op zoek is naar graaf Belfiore, haar vroegere minnaar. Belfiore gelooft echter dat gravin Violante dood is. Hij is in de veronderstelling dat hij haar per ongeluk heeft vermoord tijdens hun laatste ruzie.

Sandrina wordt vergezeld door haar bediende Nardo, die smoorverliefd is geworden op het dienstmeisje Serpetta. Serpetta daarentegen heeft het tot haar missie gemaakt om de aandacht van de Podestà terug te winnen. Ook ongelukkig verliefd is baron Ramiro, die in de steek werd gelaten door Arminda, de nicht van de Podestà, ten gunste van een graaf. Nu staat de bruiloft van Arminda voor de deur - en de bruidegom is niemand minder dan Belfiore! Zo ontmoeten uiteindelijk alle geliefden elkaar en de emotionele achtbaan neemt zijn beloop.

Met muzikale diepgang, briljante ensembles, warrige liefdesdriehoeken, vermommingen, serieuze onderstromen, herkennen we in Mozarts radicale, vroege meesterwerk La finta giardiniera de kiem van de opera-komedies Le nozze di Figaro en Così fan tutte.

De imposante, op Nederlandse schilderijen geïnspireerde productie wordt gepresenteerd in samenwerking met het Badisches Staatstheater Karlsruhe.